Видимо, пустая японская голова при попадании палкой издает звук "дзэннн", китайская - "чанннь". Вопрос: как звучит русская пустая голова?
В общем, исследование этого вопроса показывает, что если бы Бодхидхарма пришел в Рашу, то был бы там бля-буддизм!